• clam (1)

• hang loose; stay loose

• wybierać się jak sójka za morze

• coffin nail

• no biggie

• high five

• thoroughly

• tin hat

• margin

• count against

• gut

• lush house

• nutter

• baka

• whiz

• give sb a piece of one's mind

• eloquent

• cold call

• jam with

• process

• go into orbit

• pull aside

• boo-ya

• goobrain

• deal

• hype something up; hype up something

• doll up

• discover/ invent

• fleer

• catch some Z's

• kto pierwszy ten lepszy

• platform

• yuck; yuk

• squirm

• Let's do lunch (sometime).

• jabber

• goof-proof

• Here's mud in your eye!

• savvy

• altar/ alter

• forward to

• difference / different

• earp

• You've got another think coming.

• straight shooter

• naw

• cocksureness

• bear hug

• ass

• oft

• gork

• out of the way

• fall down

• pad

• cruise

• scrumptious

• screw someone out of something

• plug

• yucky

• get someone's motor running

• mooch(er)

• There you go!

• instagate

• catbird seat

• half-blind

• croaky

• scoop up

• appalled / appauled

• bite

• ends

• buster

• nab

• I can hardly/I can't wait

• took

• beezer

• half-cocked

• persistent

• knock something off; knock off something

• piss-ant around*

• humble

• moneyed

• shoddiness

• yodel in a canyon

• loll out

• step down

• order out

• not worth a damn/ plugged nickel/ beans

• muddleheadedness

• pop over

• flag-waving

• do a job on someone or something

• manny

• figure out

• give or take

• explain away

• rankle with

• bitch

• get one's lumps

• goofy

• turn thumbs down (on someone or something)

• meal/ course

• munted

• ralph

• kibosh

• tender-hearted

• number

• emancipation

• walls have ears

• opportunivore

• clunkhead

• shudder at

• bear

• hooch hound; hooch head

• shmendrick

• bank / bunk

• be over

• clean-cut

• shoehorn (verb)

• gut-wrenching

• wziąć coś z sufitu

• git-go

• expressly

• to be still wet behind the ears

• milktoast

• gutbucket

• artificial

• up the spout / down the tube

• lecture at

• bring on

• Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

• Go fly a kite!

• peg away at

• chuck out

• hooked (on someone or something)

• messy bucket(s)

• 5-0

• hogwash

• stand-in

• decelerate

• nut-factory

• inflammable

• strong-arm

• to pay out

• compassion

• off one's chump

• gut

• go South

• wherewithal

• roast

• all the way live

• disrepair

• moliminous

• a square meal

• number crunching

• lip

• face up to

• tie on the nosebag

• deceive

• surprise

• lead off

• droog

• clang

• feeby; feebee

• wild

• pink slip

• T.G.I.F; TGIF

• bigg

• up for something

• godforsaken

• blah

• głową muru nie przebijesz

• Go soak yourself!

• hungries

• opportunity/ chance

• now generation

• chap

• duly / dully

• urp

• see to

• bonnet

• unlax

• Holy mackerel!

• back to salt mines

• niech cię/go/to licho weźmie

• run it down

• skate round / around

• contrary

• gdzie diabeł nie może tam babę pośle

• unrequited

• joint

• nickel-and-dime

• hit rate

• gay

• different strokes for different folks

• drop bows

• berk

• gastronaut

• sawbones

• brassed (off)

• familiar / familial