intimate / close

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

close	Błędnie: The partnership between him and the assistant must have been really ~~intimate.~~ Poprawnie: The partnership between him and the assistant must have been really close. "Intimate" to 'bliski', 'intymny', 'prywatny'. "Close" to również 'bliski', ale nie musi zawierać odniesienia do sfery prywatności, intymności czy poufałości.

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The partnership between him and the assistant must have been really ~~intimate.~~

Poprawnie: The partnership between him and the assistant must have been really close.

"Intimate" to 'bliski', 'intymny', 'prywatny'. "Close" to również 'bliski', ale nie musi zawierać odniesienia do sfery prywatności, intymności czy poufałości.